Pomník s terrazzovou deskou s rytým nápisem na žulovém kameni je věnován všem obětem bezpráví – českým občanům vyhnaným ze Sudet v roce 1938, německým po roce 1945 a důsledkům zacházení s pohraničním územím v období komunistického režimu. Byl odhalen v roce 1997 v rámci česko-německé příhraniční spolupráce po roce 1989.
VŠEM OBĚTEM NÁSILÍ / 1938–1989 / ALLEN OPFERN VON GEWALT /
STRANA ZELENÝCH – PRACHATICE / BÜNDNIS 90 – DIE GRÜNEN UND / ÖKOLOGISCH-DEMOKRATISCHE PARTEI / IM LANDKREIS FREYUNG-GRAFENAU //