Pamětní deska z tvrzeného plastu byla odhalena bez slavnostního ceremoniálu v červnu 2016 z iniciativy Marie Čermínové. Autorem návrhu a realizace je Josef Svoboda z lužického ateliéru Gravis. Umístění desky bylo podpořeno městem Hluboká nad Vltavou.
Jan Kostohryz (1911–1978) byl důstojníkem z povolání, v roce 1940 se připojil k zahraniční československé armádě ve Francii a poté v Anglii. Působil jako palubní radiotelegrafista u 311. perutě RAF, které od roku 1944 velel. Z Královského letectva byl vyřazen v hodnosti podplukovníka a vyznamenán Řádem za vynikající službu (Distinguished Service Order, DSO). Po válce pokračoval v armádní kariéře, kterou zastavily až čistky v roce 1950, kdy byl jako plukovník generálního štábu přeložen na Vysoké vojenské učiliště v Praze. Jan Kostohryz byl v roce 1953 zatčen, v únoru 1954 ve vykonstruovaném procesu odsouzen za velezradu a vyzvědačství na 16 let a vězněn v jáchymovských uranových táborech a v Leopoldově. Po propuštění na amnestii v květnu 1960 pracoval v manuálních profesích. V roce 1969 byl rehabilitován.
V TOMTO DOMĚ PROŽIL DĚTSTVÍ A MLÁDÍ / JAN KOSTOHRYZ, DSO / *23. 8. 1911 †25. 1. 1978 / LETEC RAF A HRDINA II. SVĚTOVÉ VÁLKY. / POSLEDNÍ VELITEL / 311. ČS. BOMBARDOVACÍ PERUTĚ V BRITÁNII, / NOSITEL MNOHA ČESKÝCH A BRITSKÝCH / VYZNAMENÁNÍ ZA ZÁSLUHY V BOJI. / KOMUNISTICKÝM REŽIMEM V 50. LETECH / ODSOUZEN VE VYKONSTRUOVANÝCH PROCESECH / K 16 LETŮM VĚZENÍ. / ČEST JEHO PAMÁTCE! //