Praha 3
Pamětní obelisk Ryszardu Siwiecovi

Odhalení obelisku k uctění památky polského občana Ryszarda Siwiece, který se ve Varšavě 8. září 1968 upálil, se uskutečnilo 20. srpna 2010 za přítomnosti zástupců České republiky a Polska. Obelisk je darem polské Rady ochrany paměti bojů a utrpení a jeho autorem je polský výtvarník Marek Moderau. Je umístěn před budovou Ústavu pro studium totalitních režimů v ulici, která nese Siwiecovo jméno.

Ryszard Siwiec (1909–1968) vystudoval ekonomiku na Filozofické fakultě Univerzity Jana Kazimíra ve Lvově. Pracoval jako úředník na finančním úřadu v Přemyšli, dělník a později účetní. Během 2. světové války se zapojil do protinacistického odboje a i ke komunistickému režimu měl odmítavý postoj. V roce 1968 svými letáky podporoval studentské protesty a připravoval se na svůj čin sebeupálení, jako protest proti politice komunistického režimu. Definitivně se rozhodl po srpnové okupaci Československa. Dne 8. září 1968 se zapálil při celostátní slavnosti dožínek na varšavském Stadionu Desetiletí za přítomnosti nejvyššího stranického a státního vedení PLR, diplomatů a přibližně sta tisíc diváků. Byl odvezen do nemocnice, kde za čtyři dny zemřel. Byl pochován na hřbitově v Přemyšli. Před širší veřejností se podařilo jeho čin utajit, neboť ho zaznamenala jen část návštěvníků stadionu. Zprávu o sebeupálení Ryszarda Siwiece odvysílala polská redakce Rádia Svobodná Evropa až v březnu 1969, kdy z Polska obdržela popis celé události. Přepis Siwiecova na magnetofon namluveného poselství byl poprvé publikován v roce 1981, jeho čin se stal známým zvláště po uveřejnění dokumentárního filmu Macieje J. Drygase Slyšte můj křik v roce 1991, v němž se objevil i sedmisekundový filmový záběr hořícího Ryszarda Siwiece. V roce 2003 se v archivu polského Ústavu národní paměti podařilo najít nové filmové záběry, které na Stadionu Desetiletí natočili příslušníci polské tajné policie. Ve Varšavě, Přemyšli a Dębice byly po roce 1989 odhaleny na jeho památku pamětní desky. V roce 2001 udělil prezident Václav Havel Siwieccovi posmrtně Řád bílého lva.

 

Nápis:

RYSZARD SIWIEC / 1909–1968 / VOJÁK AK – POLSKÉ / ZEMSKÉ ARMÁDY / UPÁLIL SE NA PROTEST / PROTI VSTUPU VOJSK / VARŠAVSKÉ SMLOUVY / NA ÚZEMÍ / ČESKOSLOVENSKA. / VE JMÉNU PRAVDY / PŘINESL NEJVYŠŠÍ OBĚŤ // RYSZARD SIWIEC / 1909–1968 / BYŁY ŻOŁNIERZ / ARMII KRAJOWEJ / W AKCIE SPRZECIWU / WOBEC WKROCZENIA WOJSK / UKŁADU WARSZAWSKIEGO / NA TERYTORIUM / CZECHOSŁOWACJI / DOKONAŁ SAMOSPAŁENIA. / W IMIĘ PRAWDY / ZŁOŻYL NAJWYŻSZĄ OFIARĘ // RYSZARD SIWIEC / 1909–1968 / POLISH HOME ARMY/ SERVICEMAN / COMMITTED A SUICIDE / BY THE ACT OF SELF-IMMOLATION / TO PROTEST AGAINST / THE WARSAW PACT / TROOPS INVASION / OF CZECHOSLOVAKIA. / SACRIFICED HIS LIFE / IN THE NAME OF THE TRUTH //

Fotografie

Adresa

Siwiecova 2428/2, 130 00 Praha 3 – Žižkov

GPS

50°5'0.273"N, 14°26'36.125"E

Místo

před budovou Ústavu pro studium totalitních režimů

Okres

Hlavní město Praha

Rok odhalení

2010

Literatura

- BLAŽEK, Petr: Ryszard Siwiec 1909–1968. Praha 2015.
- BLAŽEK, Petr: Živá pochodeň na Stadionu Desetiletí. Protest Ryszarda Siwce proti okupaci Československa v roce 1968. Praha 2008.


Webové odkazy

www.totalita.cz/vysvetlivky/o_siwiecr_01.php

Změnit způsob procházení
pamětních míst