Kamenná pamětní deska zasazená do zdi kostela sv. Kateřiny byla odhalena 28. května 2006 za účasti generálního vikáře litoměřické diecéze Karla Havelky, krajského hejtmana, zástupců Konfederace politických vězňů a dalších hostí.
Franz Sitte (1896–1960) byl po studiu bohosloví v roce 1922 vysvěcen na kněze a od tohoto roku začal působit jako duchovní správce ve farnosti Bořislav. Byl německé národnosti, ale pro své postoje nebyl po roce 1945 odsunut, ve farnosti zůstal díky podpoře většiny místních obyvatel a litoměřického biskupa Štěpána Trochty [viz Litoměřice. Pamětní deska Štěpánu Trochtovi]. V době počínajícího uvolňování česko-německých vztahů mu bylo umožněno vycestovat za svou sestrou do Německé spolkové republiky, avšak na hranicích v Chebu byl 5. ledna 1960 zatčen, na základě skutečnosti, že převážel svou kroniku regionu (Na slunné straně Milešovky), údajně obsahující špionážní informace. Byl eskortován do litoměřické věznice, kde byl o tři dny později nalezen mrtev. Jeho ostatky byly bez vědomí rodiny zpopelněny 14. ledna 1960 v krematoriu v Mostě. Oficiální zpráva vyšetřovatelů Státní bezpečnosti, že P. Sitte spáchal ve vazbě 8. ledna 1960 sebevraždu, byla v roce 1993 při obnoveném vyšetřování některými skutečnostmi zpochybněna.
V TOMTO KOSTELE PŮSOBIL OD ROKU 1922 / DĚKAN FRANZ SITTE / NAPSAL DÍLO „NA SLUNNÉ STRANĚ MILEŠOVKY“ / KTERÉ POJEDNÁVÁ O DĚJINÁCH BOŘISLAVI. / ZEMŘEL ZA NEVYSVĚTLENÝCH OKOLNOSTÍ / 8. LEDNA 1960 V LITOMĚŘICKÉ VĚZNICI. / IN DIESER KIRCHE WIRKTE SEIT 1922 / DEKAN FRANZ SITTE / ER SCHRIEB DAS WERK / „AN DER SONNENSEITE DES MILLESCHAUERS“ / DAS DIE GESCHICHTE VON BORESLAU BEHANDELT. / AM 8. JANUAR 1960 / STARB ER UNTER UNKLAREN UMSTANDEN / IM LEITMERITZER GEFÄNGNIS. //
Bořislav, 415 01 Teplice
50°34'45.932"N, 13°55'46.645"E
vpravo od vchodu do kostela sv. Kateřiny
Teplice
2006
- SITTE, Franz: Na slunné straně Milešovky. Památce P. Franze Sitteho, faráře v Bořislavi. Jeho život, vlastivědné dílo a smrt. Duchcov 2011.
-
ŠÍSTEK, Martin: Farář Franz Sitte (1896–1960). Bořislav 2006.
http://www.ustrcr.cz/cs/frantisek-franz-sitte