Pamětní deska byla odhalena 21. července 2012 spolu se svěcením nového zvonu při slavnostní mši v kostele sv. Jakuba v rámci oslav 800. výročí první písemné zmínky o obci. Iniciátorem zhotovení desky je P. Jan Uhlíř, který ji spolu s biskupem Josefem Kajinkem posvětil. Zhotovení desky financovala katolická církev.
Ve vyvlastněné vile stavitele Eduarda Viktory v Paběnicích byli od roku 1957 do roku 1963 internováni arcibiskup Josef Beran (1888–1969) [viz Praha 6. Pomník Josefu Beranovi] a brněnský biskup Karel Skoupý (1886–1972), od roku 1958 také biskup Josef Hlouch (1902–1972) [viz České Budějovice. Pamětní deska Josefu Hlouchovi]. Biskup Ján Vojtaššák (1877–1965), odsouzený v roce 1951 na 24 let, zde pobýval jen v dubnu 1958, na závěr svého přerušení trestu (od června 1956), poté nastoupil opět do vězení. Spolu s biskupy zde byly k jejich obsluze internovány sestry dominikánky Alena (Marie) Chromčáková, Konráda Czepegyová a Bernarda (Vincencie) Klementová.
V LETECH 1957 AŽ 1963 / BYLI VE VIKTOROVĚ VILE / KOMUNISTICKÝM REŽIMEM VĚZNĚNI / JOSEF KARDINÁL BERAN / ARCIBISKUP PRAŽSKÝ / MONS. JOSEF HLOUCH / BISKUP ČESKOBUDĚJOVICKÝ / MONS. JÁN VOJTAŠŠÁK / BISKUP SPIŠSKÝ / NA JEJICH PAMÁTKU VĚNUJÍ / V R. 2012 / OBEC PABĚNICE A ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST TŘEBONÍN //