Žulová pamětní deska upomínající na zásah policejních složek proti účastníkům koncertu rockových skupin v březnu 1974 byla odhalena 3. dubna 2010. Nahradila provizorní pamětní list, který zde byl z iniciativy Františka Stárka instalován o rok dříve, kdy se u příležitosti 35. výročí konání koncertu sešli jeho protagonisté a další příznivci rockové hudby.
Dne 30. března 1974 se do hostince Amerika v Rudolfově sjelo několik set mladých lidí na koncert rockových skupin. Na základě stížností místních občanů předseda městského národního výboru uvědomil oddělení Veřejné bezpečnosti v Českých Budějovicích, která na místo konání poslala 15člennou skupinu. Ta účastníky přerušeného koncertu, na němž měly vystoupit i kapely The Plastic People of the Universe a DG 307 [viz Praha 2. Pamětní deska Milanu Hlavsovi], za použití fyzického násilí vytlačila na silnici do Budějovic a autobusy je svážela na nádraží, kde v podchodu na nástupiště účastníky koncertu bili pendreky, kopali a pouštěli na ně služební psy. Přes sto účastníků bylo eskortováno v uzavřené části vlaku do Prahy, kde byli vyslýcháni a fotografováni. Další osoby byly zadrženy v Českých Budějovicích, kde byly ve vazbě ostříhány. Někteří účastníci koncertu byli následně perzekvováni ve školách a na pracovištích. Sedm osob bylo v červenci postaveno před okresní soud v Českých Budějovicích, kde padly i nepodmíněné tresty.
NA TOMTO MÍSTĚ ZAČAL / 30. BŘEZNA 1974 / NEOPRÁVNĚNÝ A VELMI BRUTÁLNÍ / ZÁSAH MOCENSKÝCH SLOŽEK / TOTALITNÍHO REŽIMU / PROTI ÚČASTNÍKŮM / UNDERGROUNDOVÉHO KONCERTU. //
Děkanská 73, České Budějovice
48°59'20.990"N, 14°32'33.420"E
vedle vchodu do hospody Na Americe
České Budějovice
2010
- KUDRNA, Ladislav – STÁREK, František: Zásah, který změnil underground: Rudolfov, 30. březen 1974. In: Paměť a dějiny 1 (2015).
- MACHOVEC, Martin (ed.): „Hnědá kniha“ o procesech s českým undergroundem. Praha 2012.
www.ceskatelevize.cz/porady/10419676635-fenomen-underground/